Leonardo Jin SUMITA

Table of Contents

Français

Né en 1987 au Japon, il a grandi sous l’influence de son père Hiromasa, artiste peintre et a également été touché par la sculpture. 

Enthousiaste pour la danse dès l’âge de 18 ans, il devient stagiaire de Noism2 pour se former au ballet, à la chorégraphie, à l’improvisation et à la mise en scène. A partir de 2011, il devient danseur professionnel dans la compagnie de danse Noism1 de Jo KANAMORI, puis devient chorégraphe. 

Il s’installe en France en 2015.

Il participe aux spectacles de danse créés par Dai Jian (ancien danseur de la compagnie de danse Trisha Brown), Davy Brun (ancien danseur de l’Opéra de Lyon), Mitia Fedotenko ou encore Daniel Fernandez qui lui font alors confiance en tant que danseur.

Il est, entre autres, l’un des interprètes de la pièce « the MILK” de la Compagnie Daniel Fernandez au Mercat de les flors en Espagne, cette pièce fut finaliste du prix de Danse de l’Institut du Théâtre de Barcelone en 2018. 

En tant que danseur, il a pour ambition et désir de toujours se perfectionner afin de confirmer sa présence sur le plateau et lors de ses performances.

English

Born in 1987 in Japan, he grew up under the influence of his father, Hiromasa, painter. Enthusiastic of dance since the age of 18, then trainee in Noism2 for ballet, choreography and improvisation, he became a professional dancer at the dance company Noism1 by Jo KANAMORI, then started as a choreographer.

He moved to France in 2015.

Participated to performances with Dai Jian (former dancer of  Trisha Brown Company), Davy Brun (former dancer of Opéra de Lyon), Mitia Fedotenko and Daniel Fernandez among others. Therefore he got confidence as a dancer from them, especially with the performance with Daniel “the MILK” at Mercat de les flors (Spain) which received award of finalist (Dance Prize of the Theater Institute of Barcelona) in 2018.

As a dancer, he has for ambition and desire to perfect oneself in order to confirm his strong presence on the stage and performances.

日本語

日本人のダンサー・振付家。幼少期より、芸術家だった父の影響を受け、絵画、彫刻などの造形芸術に触れながら育ち、21歳から金森穣の元で金森メソッド、Noismバレエと即興術、振付、演出を同氏率いるNoism2で研鑽し、プロとして2011年にデビューした。

Noism1専属ダンサーとして4年活動し、2015年に渡仏。活動の拠点をフランスへと移してDaiJian(2016-2019)、Davy BRUN(2016-2019)、Mitia Fedotenko(2019)、Daniel Fernandez(2018-2019)らの作品群に出演し、ダンサーとして高い信頼を得てきた。

また、2018年のスペインのMercat de les florsで出演したパフォーマンス「the MILK」は作品の完成度に対し好評をうけ複数の賞を受賞した。今後、フランス国内外を問わず、さらなる成長が期待されている次世代のダンサーの1人である。

ダンサーとして、常に高みを目指す野心と向上心があり、そしてチームワークを何より大切にする姿勢はとても日本人らしく、強い個性と舞台での存在感を裏付けている。